Navigation – Plan du site

Dossier Polynésie française, atouts et handicaps

Le développement en question en Polynésie française

Christian Ghasarian, Tamatoa Bambridge et Philippe Geslin
p. 211-222

Résumé

Le cas de la Polynésie française est tout particulièrement approprié pour appréhender par le biais du regard anthropologique les conceptions divergentes du développement. Un dilemme souvent rencontré par les responsables locaux, notamment dans les îles, est en effet de concilier le développement au sens occidental avec la logique collective très marquée en Polynésie. Or, un véritable développement ne peut pas faire léconomie de penser les concepts utilisés. Cet article pointe la dimension culturelle en jeu dans les questions de développement en Polynésie française, notamment les conceptions mòhi du temps, de l’espace, de la nature et de la collectivité, et propose quelques pistes de réflexion sur leur nécessaire prise en compte dans les politiques culturelles du développement local.

The case of French Polynesia is particularly adapted to apprehend through an anthropological approach the divergent conceptions of development. A dilemma often met by the local persons in charge, in particular in the islands, is indeed to reconcile the western ideas of development with the collective logic very important in Polynesia. However, a true development cannot avoid to think the concepts used. This article points cultural dimension underlying the issue of development in French Polynesia, in particular the mòhi ma’ohri views of time, space, nature and the community. It also offers some directions of reflexionreflexion to take into account when deciding the cultural policies of the local development.

Texte intégral

Pour citer cet article

Référence électronique

Christian Ghasarian, Tamatoa Bambridge et Philippe Geslin, « Le développement en question en Polynésie française », Le Journal de la Société des Océanistes, 119 | Année 2004-2, [En ligne], mis en ligne le 01 décembre 2007. URL : http://jso.revues.org/index221.html. Consulté le 28 novembre 2009.

Auteurs

Christian Ghasarian

Ethnologue à l’Institut d’ethnologie de Neuchâtel (Suisse), christian.ghasarian@unine.ch

Tamatoa Bambridge

sociologue au CNRS,tbambridge@yahoo.fr

Articles du même auteur

Philippe Geslin

ethnologue à l’INRA, philippe.geslin@unine.ch

Droits d'auteur

© Tous droits réservés