Navigation – Plan du site

Dossier Hertz revisité (1907-2007) : Objets et changements dans les rituels funéraires

Objets d’ambiguïté

Funérailles ankave (Papouasie Nouvelle-Guinée)
Pierre Lemonnier
p. 33-43

Résumé

Cet article souligne combien Hertz et Freud ont expliqué dans des termes quasi identiques comment les survivants gèrent le deuil, c’est-à-dire en réorganisant les relations avec celui où celle qui n’est plus : ambiguïté des sentiments envers le défunt, désir de lui ressembler et de partager son sort, incompressibilité du temps, don de soi. L’ethnographie des pratiques mortuaires des Ankave- Anga montre qu’à côté d’échanges de biens reconnaissant et compensant certaines relations sociales autour du défunt – classiquement étudiées dans la littérature –, toutes sortes d’objets sont manipulés, non pour être données ou conservées, mais comme support matériel de ces événements émotionnelles propres au deuil soulignées par les deux auteurs.

This paper stresses the striking similarity of Hertz’s and Freud’s explanation of the management of mourning by the bereaved, i.e. by reorganizing relationships with the deceased: ambiguity of feelings towards the dead person, willingness to share his fate and look like her/him, un-compressibility of time, gift of some part of one’s self. The ethnography of the mortuary practices of the Ankave-Anga shows that, besides exchanges acknowledging or compensating for particular relations surrounding the dead – those usually studied at length by the literature –, all sorts of artefacts are manipulated, not to be given or kept, but as material support of those emotional events characteristic of mourning that both authors have stressed.

Entrées d'index

Ce document sera publié en ligne en texte intégral en juin 2010.

Pour citer cet article

Référence électronique

Pierre Lemonnier, « Objets d’ambiguïté », Le Journal de la Société des Océanistes, 124 | Année 2007-1, [En ligne], mis en ligne le 01 juin 2010. URL : http://jso.revues.org/index735.html. Consulté le 28 novembre 2009.

Auteur

Pierre Lemonnier

CNRS, Centre de recherche et de documentation sur l’Océanie, Marseille, plemon@up.univ-mrs.fr

Articles du même auteur

Droits d'auteur

© Tous droits réservés